Envanter yararına mirasın kabulü, mirasın malvarlığından daha büyük borçların mirasçılığına karşı koruyan bir çözümdür. Ancak terekenin demirbaş veya demirbaş listesinin oluşturulması gerekmektedir. Miras kalan mal, ölenin bıraktığı borçtan daha değerliyse, envanter çıkarılarak mirası kabul etmek daha iyidir.

2015 yılında, vasiyetçinin uzak akrabalarının borçlarının beklenmedik bir şekilde devralınmasına ilişkin, onları genellikle başlarını sokacak bir çatıdan bile mahrum bırakan bir dizi yüksek profilli davanın ardından, medeni hukuk hükümleri değiştirildi.Envanter yararına mirasçılık kurumunun işleyişi genişletildi - örn. örneğin mirası bilmedikleri için mirası zamanında reddetmeyi başaramayan insanlar için. Borçları miras almak zorunda mısın? Üç olasılık var.

İçindekiler

  1. Mirasın doğrudan kabul edilmesi
  2. Envanter avantajıyla mirasın kabulü
  3. Miras reddi
  4. Mirasın kabul veya reddi beyanı
  5. Mirasınızı aldıktan sonra ne yapmanız gerekiyor?
  6. Çifte kalıtım nedir
  7. Kalıtsal veraset borcu ne olacak
  8. Envanter listesi nedir?
  9. Envanterde neler var?
  10. Envanter nasıl tamamlanır?
  11. Envanter nedir?
  12. Mübaşir tarafından envanter başvurusu
  13. Envanterdeki taşınır mal listesi
  14. Envanter listesi ile envanter listesi arasındaki fark nedir?
  15. Neden bir liste veya envanter yapmalısınız
  16. Vaset maliyetleri

Mirasın doğrudan kabul edilmesi

Direkt mirası kabul etmek, mirasın varlık ve yükümlülüklerini ve basitçe söylemek gerekirse - merhumun bıraktığı malları ve maruz kaldığı borçları almamız (miras almamız) anlamına gelir. Bu miras yöntemiyle, ölen vasiyetçinin alacaklıları, mirasçıyı tüm borçlarını ödemeye ve tüm mirasından icraya davet edebilir.

Envanter avantajıyla mirasın kabulü

Envanter yararına bir mirası kabul etmek, terekenin mallarını (ölen kişinin bıraktığı malları) ve borçlarını miras aldığımız anlamına gelir, ancak bunlardan yalnızca miras kalan varlıkların miktarına kadar sorumluyuz (bu mirasçının sorumluluğunun üst sınırı). Mirasçıyı ölenin borcunu ödemeye çağıran bir alacaklı, borcu yalnızca bu miktara kadar ve aynı zamanda mirasçının tüm mirasından (yani miras kalan kısımlardan da) alabilir.

Miras reddi

Mirasın reddi, hiçbir şey miras almadığımız anlamına gelir - ne mal ne de borç. Ancak mirasın reddedilmesi için mirasın açıldığı tarihten (yani vasiyet edenin ölümü) veya atandığının unvanının öğrenildiği andan (miras) itibaren altı ay içinde ilgili beyanda bulunulması gerekir. İkinci durum, örneğin, ölen uzak bir akrabanın torunları mirası reddettiğinde ve "sıradaki" olduğumuzda ortaya çıkabilir. Belirli bir vasiyetçi, mirası reddetme beyanı sunduğunda, veraset mahkemesi diğer mirasçıların çevresini belirler ve onları davaya katılmaya davet eder. Mahkeme uygulamasında, mirasçının mirasçının ölümünü öğrendiğini farklı bir tarihte öğrendiğini ispat etmedikçe, mirasın mülkiyet hakkının öğrenildiği tarihin bu celbin yapıldığı tarih olduğu yaygın bir uygulamadır. Altı aylık süre burada sözde zorunlu süredir, bu da onu geri getirmenin mümkün olmadığı ve sona erdikten sonra bir beyanda bulunmanın mirasın reddi gibi istenen etkiye sahip olmayacağı anlamına gelir.

Mirasın kabul veya reddi beyanı

Miras yoluyla edinilen mal üzerinde tasarrufta bulunabilmek için mahkemeden mirasçılık belgesi veya noterden mirasçılık belgesi almanız gerekir. Tescil işlemleri ne zaman yapılmalı? Bilinen tüm mirasçılar mirasın kabul veya reddini zaten beyan etmedikçe, bu, mirasın başlangıcından itibaren 6 ayın sona ermesinden (yani vasiyetçinin ölümünden) önce gerçekleşemez.

Mirasçılığın kabul veya reddi beyanı, mirasçının atanma unvanını (miras) öğrendiği tarihten itibaren 6 ay içinde yapılabilir. 6 ay içinde mirasçı beyanının bulunmaması, mirasın envanter yararına kabul edilmesi anlamına gelir.

Mirasınızı aldıktan sonra ne yapmanız gerekiyor?

Mirasçı, noter huzurunda veya yerleşim yerinin bulunduğu bölge mahkemesinde (mirasın basit bir şekilde kabulü veya envanter yararına veya mirasın reddi üzerine) beyanda bulunabilir veya beyanı yapan kişinin ikametgahı yer alır.Açıklama ayrıca, yasal mirasçılar dairesine ait olduğu bilinen tüm kişilerin bir listesini ve ayrıca, açıklamayı yapan kişi bunları geçersiz bulsa bile vasiyetnameleri ve vasiyetnamelerin içeriği ve saklanma yeri hakkındaki verileri içermelidir. . Noter veya mahkeme beyanı derhal miras mahkemesine gönderir (bu, vasiyet edenin son ikamet yeri için yetkili mahkemedir ve Polonya'daki ikamet yeri belirlenemezse, mirasın veya mirasın bulunduğu yer mahkemesidir). bir kısmı bulunur).

Miras beyannamesi ile miras edinme beyanı veya miras belgesi aynı şey olmadığını unutmayın. Mirasın iktisabının onaylanmasından önceki miras işlemlerinin bir parçasıdırlar.

Çifte kalıtım nedir

Çifte mirası ortadan kaldırmak için - yani aynı anda hem mahkeme hem de noter huzurunda - mahkemenin mirasın iktisabını onaylayan bir karar verdiği bir miras kütüğü veya noter kurulur. kalıtım sertifikasının halka açık olarak hazırlanması, gerçekleştirilen aktiviteye açıklama ekler.

Kalıtsal veraset borcu ne olacak

Miras kabul edilene kadar mirasçı, terekenin borçlarından yalnızca terekeden sorumludur (mirasçı yine de reddedebileceği için mirasçının kişisel mülkü, tereke alacaklılarının erişiminin dışında kalır) ). Mirasçı, mirası kabul ettiği andan itibaren tüm malvarlığından bu borçlardan sorumludur. Ancak envanter yararına mirasın kabulü halinde bu yükümlülüğün üst sınırı aktif mirasın envanter veya envanter listesinde belirtilen değeri kadardır.

Yukarıdaki sorumluluk sınırlaması, mirasçının hileyle: yapması durumunda geçerli değildir.

  • envanter listesinden çıkarılmış veya envantere dahil edilmemiş miras veya alacak tahsili kayıtlarına ait kalemler;
  • envantere dahil edilmiş veya var olmayan borçlar listelenmiştir.

Mirasçının yukarıdaki fiillerden birini işlediği ispat edilirse borçlarından sınırsız olarak tüm mal varlığı ile sorumludur.

Envanter listesi nedir?

Envanter yönetmeliği (Medeni Kanun'un 1031 § 2 ila 10314. Maddeleri) 18 Ekim 2015 tarihinden itibaren yürürlüktedir. Daha önce sadece envanter faaliyetteydi.

Envanter, mirasçı (terekeyi envanterden yararlanarak kabul eden), mirasçı veya vasiyetin icracısı tarafından düzenlenebilir. Mahkemeye veya notere sunulur. Envanter listesi birden fazla kişi tarafından (örneğin beş mirasçıdan üçü) birlikte açılabilir. Birkaç kişi ayrıca ayrı envanter listeleri gönderebilir.

Envanterde neler var?

Envanter listesi, mirasa ait eşyaları ve alacak tahsili kayıtlarındaki eşyaları, mirasın açıldığı andaki durumuna ve fiyatlarına göre değeri ile, ayrıca miras borçları ve miktarlarına göre açıklamaktadır. mirasın açıldığı andaki durum.Yönetmelikler, bunun gereken özenle yapılması gerektiğini belirtmektedir. Mirasçının durum tespiti, vasiyetçinin vergi borçlarını belediye ve vergi dairelerine, vasiyetçi bir işletme işletiyorsa Sosyal Sigortalar Kurumuna (ZUS), medya tedarikçilerine, apartman yöneticisine sormaktan oluşan, onun tarafından gerçekleştirilen eylemler olarak anlaşılabilir. (ücretlerde herhangi bir gecikme var mı), bankalara - vasiyet edenin banka hesapları olduğunu veya bu hesaplardan kredi veya kredi aldığını bildiğimiz. Bu tür bilgiler, mirasın edinimini veya miras tasdik işlemini onaylayan kararı sunan mirasçıya sağlanmalıdır. Muhtemel alacaklıların ayrıntılarını bulmak ve onlardan borcu belirtmelerini istemek için vasiyet eden tarafından bırakılan belgelere de göz atmaya değer.

Envanter listesinin sunulmasından sonra, terekeye ait başka öğeler, haklılık kayıtları veya miras borçları ortaya çıkarsa, gönderen kişi listeyi tamamlamalıdır. Envanter gönderme kuralları geçerlidir.

Envanter nasıl tamamlanır?

Mahkemeye sunulan envanter listesi, Adalet Bakanlığı yönetmeliğinde belirlenen formüle göre düzenlenir. Bu, Adalet Bakanlığı web sitesinden veya Bölge Mahkemesinin müşteri hizmetleri ofisinden çevrimiçi olarak indirilebilen halka açık bir formdur. Envanter listesi, veraset mahkemesine veya listeyi sunan kişinin yerleşim yerinin bulunduğu ilçe mahkemesine sunulabilir. Veraset mahkemesi dışındaki mahkeme envanter listesini derhal vasiyet mahkemesine gönderir. Bu, merhumun ikamet ettiği yerden uzakta yaşayan insanlar için büyük bir yardımcıdır.

Envanter listesi notere sunulursa, noter ilgili noter kaydını düzenler ve bu tutanağın bir örneğini derhal veraset mahkemesine gönderir.

Vasiyet mahkemesi derhal envanter listesinin (envanterin içeriğinin değil) yayınlanmasını emreder. Mahkemenin web sitesinde ve merhumun son ikamet ettiği yer için yetkili şehir veya belediye dairesinin ilan panosuna asılır.

Vatandaşlarımızın yurtdışına büyük göçler verdiği bu dönemde, Polonya konsolosluğuna her ne kadar bu kurum devlet idaresi ve hukuk alanında bazı görevler ifa etse de envanter listesi ibraz etmenin mümkün olmadığını bilmekte fayda var. yurt dışında ikamet eden Polonya vatandaşlarının korunması (Konsolosluk Kanununun 30. maddesi uyarınca konsolos veraset belgesi düzenlemez, envanter listesi kabul etmez, Avrupa miras belgeleri ile ilgili faaliyetlerde bulunmaz ve düzenleme yapmaz) elektronik alıntılar ve noterlik işlemlerinden alıntılar).

Mahkemeye veya notere envanter listesini ibraz eden mirasçı, terekenin borçlarını ibraz edilen listeye göre öder. Başka bir mirasçı, vasiyetçi veya vasiyetnamenin vasiyetini yerine getiren kişi tarafından sunulan envanter listesini bilmediğini ileri süremez, çünkü böyle bir listenin ibraz edilmesi duyuru şeklinde alenileştirilmiştir.

Ayrıca mahkemeler, vasiyetçinin adına göre kaç envanter listesinin ve kim tarafından sunulduğunu kontrol edebileceğiniz bir dava kaydı tutar.Envanter listesinin içeriğinden sorumlu olan mirasçılardır - mirasın varlıklarından sınırlamaları ve mirasçının tüm mallarından sorumluluğu kabul etmemenin acısıyla.

Envanter ibraz edilmesine rağmen envanter çıkarsa mirasçı o envantere göre tereke borçlarını öder.

Envanter nedir?

Envanter, icra memuru tarafından düzenlenen bir belgedir (Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 633-639. Maddeleri hükümleri uyarınca).

Varis, saklı pay veya mirasçı olduğunu ispatlayabilen, vasiyet icracısı veya yazılı ispatı olan alacaklı tarafından tereke mahkemesine envanter talebinde bulunulabilir. vasiyet edene karşı borç. Miras mahkemesi daha sonra bir envanter çıkarılmasına karar verir ve mahkemenin web sitesinde ve ilan panosunda (karar icra memuru tarafından verilir) ilgili duyurunun yapılmasını emreder.

Bu seçenek en çok vasiyet edenlere karşı icra yetkisi bulunan alacaklılar tarafından kullanılır. Envanter başvurusunda bulunurken ölenin bıraktığı malın borçları kapatmaya izin verip vermeyeceğini bilmek isterler. Böyle bir durumda mahkeme, envanter çıkarılmasına karar vermeden önce, bu mümkün değilse, mirasçı hakkında bir duruşma yapar. Duruşma, mahkeme tarafından alacaklının iddialarına cevap vermeye, özellikle de borcu bilip bilmediğini, tamamen veya kısmen geri ödenip ödenmediğini veya alacaklı ile ilgili olarak bir uzlaşmaya varılıp varılmadığını açıklığa kavuşturmaktan ibarettir. borcun geri ödenmesi. Bu duruşma çoğunlukla yazılı olarak yapılır.

Envanter talebinde bulunan bir alacaklı, borca henüz ihtiyaç duyulmamış olsa bile kendisine olan menfaati kabul etmeyi reddedemez. Örneğin, vasiyet eden, yaşamı boyunca geri ödemesi henüz vadesi gelmemiş bir borç aldıysa, o zaman duruşmaya çağrılan ve borcu öğrenen mirasçı derhal geri ödeyebilir.Alacaklı geç ödeme için ek faiz alabilecek olsa bile geri ödemeyi reddedemez.

Mübaşir tarafından envanter başvurusu

Miras mahkemesinin envanter düzenleme kararını icra etmeye yetkili olacak icra memuruna (yani, vasiyet edenin son ikametgahının bulunduğu ilçedeki icra memuruna) doğrudan bir envanter talebinde bulunulabilir. Belirli bir bölge mahkemesinde faaliyet gösteren birkaç icra memuru varsa herhangi birini seçebilirsiniz.

Mübaşir hemen göreve başlar ve envanterin hazırlanmasına ilişkin kararı veren veraset mahkemesine bildirir. Mahkeme, envanter talebini reddeder veya reddederse veya yargılamayı durdurursa, icra memuru tarafından düzenlenen envanter, envanterin ibrazı ile aynı etkiye sahiptir.

Mübaşir, davacıya ve bu davaya katılanlara, ayrıca ikametgahı bilinen alacak tahsilinin varisi ve mirasçısına, ayrıca vasiye, geçici temsilciye, tereke vasisine, bekçiye bildirimde bulunur. ve geçici yönetici - varsa, oluşturulan envanterin hazırlanma tarihi hakkında.Ancak bu kişilerin gelmemesi faaliyetleri durdurmaz.

Envanterde mübaşir şunları gösteriyor:

  • mirasa ait eşyalar ve her birinin değerinin belirtilmesiyle (mirasın açıldığı tarihteki duruma ve fiyatlara göre belirlenir) ve
  • miktarını gösteren miras borçları (miras açılırken olduğu gibi);
  • öğelerin değeri ve tartışmalı haklar dahil olmak üzere aktif mirasın değeri.

Envanterdeki taşınır mal listesi

Envanter kapsamındaki taşınır mal listesi, icra memuru tarafından atanan iki tanık huzurunda düzenlenir. İcra memuru, bu faaliyetler hakkında, mevcut herkes tarafından imzalanan bir rapor hazırlar. İmzalamanın reddi veya imkansızlığı tutanakta gerekçesi ile birlikte belirtilir.

Mübaşir, mirasa dahil olan taşınmazı tarif ederken, icra takibinde taşınmazın tanımı ve kıymet takdirine ilişkin hükümleri uygular.Aynı zamanda, yönetmelikler onu bir mülk değerleme uzmanının görüşünü almaya zorunlu kıldığından, fiyatını kendisi belirleyemez. Mülkün tanımı ve değer biçme raporunda icra memuru, mülkün tanımını, üzerinde bulunan yapıları, tespit edilen hak ve takyidatları ve mülkün fiilen sahibi olan kişileri vb. listelemelidir.

Envantere kaydedilen taşınır ve taşınmaz mallar, onları elinde bulunduranların mülkiyetinde bırakılacaktır. Bu, banknotlar, madeni paralar (antika madeni paralar dahil), mücevherler, menkul kıymetler, sanat eserleri vb. gibi mahkemede tevdi edilen taşınır mallar için geçerli değildir.

Mirasa, alacak tahsiline konu olan veya envanterde yer almayan bir miras borcuna ait bir eşyanın ifşası halinde, tereke mahkemesi ek envanter çıkarılmasına karar verir.

Envanter alındıktan sonra, mübaşir dosyaları ihtiyaca yeterince gerekçe gösteren herkesin okuyabileceği veraset mahkemesine gönderir. Ayrıca mahkeme bir envanter çıkarıldığını kamuoyuna duyurur (envanter durumunda olduğu gibi).

Envanter listesi ile envanter listesi arasındaki fark nedir?

Envanter resmi bir belgedir ve envanter özel bir belgedir.

Kanuni tanıma göre resmi belge, bu amaçla görevlendirilen kamu makamları tarafından belirli bir biçimde düzenlenen ve içinde resmen tasdik edilenlerin kanıtı niteliğinde olan belgedir.

Özel belge, yazılı veya elektronik ortamda düzenlenmiş ve imzalayan kişinin belgede yer alan beyanı yaptığının kanıtıdır.

Envanterin güvenilirliği bu nedenle envanterinkinden çok daha yüksektir ve sorgulanması daha zordur.

Bir envanter, envanterden çok daha pahalı olsa da bazen masrafa değer. Kimse güvenilmez yapılan envanteri suçlamayacak ve miras borçlarının kişisel mallarımızı etkilemeyeceğinden emin olabilirsiniz.

Neden bir liste veya envanter yapmalısınız

Mirasçı ne kadar borca karşılık gelebileceğini, yani miras aldığı malın ne kadar değerinde olduğunu göstermelidir. Sadece envanter yararına mirasçıya intikal ettiğini iddia etmesi, terekesinden miras alacaklarının icrasını engellemeye yeterli değildir. Bir envanter listesinin veya envanterin yokluğunda, icra memuru, örneğin mirasçının banka hesabına el koyabilir ve önemli bir zaman aşımı nedeniyle ölen kişinin sahip olduğu varlıkları kanıtlaması zor olacaktır. .

Envanter listesi veya envanter hazırlamak bir zorunluluk değil, bir haktır. Ancak, bu belgelerin yararlı olabileceğinin farkında olmakta fayda var ve liste ve envanterin hazırlanmasıyla ilgili yasal farklılıklar ve maliyetleri bilmek zarar vermez.

Yasal dayanak:

  • 23 Nisan 1964 tarihli Kanun - Medeni Kanun (yani 2020 tarihli Kanunlar Dergisi, değiştirildiği şekliyle 1740. madde)
  • 17 Kasım 1964 tarihli Kanun - Hukuk Muhakemeleri Kanunu (2021 tarihli Kanunlar Dergisi, madde 1805)
  • Envanter listesi şablonunun ve bu şablonun formlarının kullanıma sunulma şeklinin belirlenmesine ilişkin 22 Eylül 2015 tarihli Adalet Bakanı Yönetmeliği (Journal of Laws 2015, madde 1537)

Vaset maliyetleri

  • mahkeme huzurunda mirasın kabul veya red beyanı - bir kişi için 100 PLN;
  • mirasın noter huzurunda kabul veya red beyanı - bir kişi için 50 PLN artı KDV;
  • miras kaydına açıklama eklenmesi - PLN 5;
  • miras edinme beyanı - PLN 100;
  • noter tarafından miras belgesi - mirasın değerine bakılmaksızın miras sertifikasının hazırlanması için 50 PLN, sertifikanın verilmesinden önceki protokolün hazırlanması için ek 100 PLN ((KDV tüm ücretlere eklendi);
  • mahkemeye envanter listesinin sunulması - ücretsiz;
  • noter tarafından envanter listesi hazırlanması - 200 PLN artı KDV;
  • envanter hazırlama: başvuru için mahkeme ücreti 100 PLN, icra memurunda icra ücreti 400 PLN. Ayrıca, icra memurunun nakit giderleri (örneğin yazışma veya seyahat masrafları) ve mirasa dahil olan mülkün değerlemesi için bilirkişinin ücreti.

Kategori: