Yatırımcılar, Świnoroje'deki eski ormancı kulübesini titizlikle yeniledi ve modern ihtiyaçlara uyarladı ve çevresinde kültürel faaliyetler için alan yaratmaya karar verdi. Eskinin yeniyle, yerlinin yeni gelenle buluşma yeri. Başardın mı?
Evin yeni yaşamının tarihi 2008'de başladı, ancak sahiplerinin Podlasie'ye olan hayranlığı çok daha erken. Yaşam yolları, Białowieża Ormanı ve çevredeki bölgeye duydukları aşkla birbirine bağlandı. Yolda buluşup Polonya'dan ve yurtdışından gelen konuklara bu bölgelerde rehberlik ettiler. Catherine ve Manfred. İsviçreli mikrobiyolog ve Alman edebiyatının Polonyalı tercümanı, büyükannesinin yanına tatil için geldiği çocukluğundan beri Podlasie manzarasına aşık.
2019'daki evleri, kırsal inşaatın en iyi korunmuş anıtı yarışmasında ayrıcalık kazandı.
Yaşam için fikir
Hayatlarını bu bölgeye bağlamaya ve doğu sınırındaki doğal ve kültürel hazinelere samimi turlar düzenleyen bir şirket kurmaya karar verdiklerinde, faaliyetleri için bir üs aramaya başladılar. Yeni bir ev inşa etmek yerine eskisini kurtarmaya karar verdiler. Świnoroje orman köyündeki harap ormancı kulübesi, Katarzyna'nın annesi tarafından keşfedildi ve ona aşık oldu. Evin ve bitişikteki avlunun boyutları ve burada iş yapmaya izin veren iki ahır.
Yeni bir sac çatı ile kaplanan kullanılmayan çatı katı, büyük çatı pencereleri kazandı ve modern bir çatı katına dönüştü. Etkileyici alan elde edildi
Ahşap ormancı kulübesi - ev fikri
1920'lerde inşa edildi.19. yüzyılda, orman müfettişinin oturduğu yer olarak, Białowieża Ormanı'ndaki bu büyüklükte korunmuş en eski ahşap evlerden biridir. O zamanlar, ahşap kiremitlerle kaplı, girişin önünde kocaman oval bir çiçek tarhı olan, etrafında arabaların döndüğü, malikane tarzı güzel bir evdi. Sıcak su vardı ve odalar karmaşık sobalar ve kristal avizelerle dekore edilmişti. Satın alındığında, eski ihtişamı zaman ve ihmal katmanları altında solmuştu. Ancak yatırımcılar onu altlarında fark ettiler. Önce zemin kat yenilendi. Ellerinden geleni yapmaya ve restore etmeye karar verdiler. Bu biraz bir arkeoloğun işi gibiydi. Bir asır önceki "inşaatçıların" işini bozmamak için onu anlamak gerekiyordu. Zemin kattaki kanatlı pencereler, kapılar ve zeminler ile cephe özenle restore edilmiştir. Birçok yağlı boya tabakasının altından çıkarılan her şey. Yenilenecek eski ahşap kütlesi tek bir anlama gelebilir - çok fazla özenli çalışma. Özellikle yatırımcılar - "inanan ve uygulayan" ekolojistler - yenileme için kimyasal yöntemler kullanmak istemedikleri için manuel ve zaman alıcı.
İç mekanın savaş sonrası bölümü kullanıldı. Üçgen girişli iki bağımsız tatil dairesi inşa edildi. Yeniden inşa edilen sundurma ile restore edilen "paradit" ana giriş, şimdi çatı katındaki yeni bölüme açılıyor. Zemin kat çinili sobalarla ısıtılmaktadır. Bazıları orijinal, bazıları yeniden inşa edildi. Her dairenin barbekü ve dinlenme yeri olan bağımsız bir bahçesi vardır.
Zemin kat zaten bakım için çalışırken, artık kullanılmayan çatı katına sıra gelmişti. Kırma çatının altındaki devasa boşluk hayranlık uyandırdı ama aynı zamanda bir meydan okumaydı. Boşa harcamamak için nasıl yönetilir? Burada zaten modern olabilir, "çıldırabilirsin" . Yatırımcılar, tasarımcılar Adriana Patalas ve Dariusz Szulc ile işbirliğini övüyor. Gerekli anlaşmayı buldular. Tasarımcılar, iş başladıktan sonra bile, sahiplerinin yeni fikirlerini sabırla uyguladılar. İlk çatı katı tasarımında ana girişin üzerinde yalnızca bir cumbalı pencere vardı.
Uygulama sırasında çatının altında daha da fazla yer olabileceğini gördüler ve evin efendisi gerçekten büyük bir masa için yeterli alana sahip olmadığını fark etti.Yemek yerken iştah arttı Tasarım güncellendi: avludan ikinci bir cumba eklendi. Modern bir çatı katı oluşturuldu (odaların zeminden sırta kadar olan yüksekliği 8 m'ye ulaşıyor!). Ortak kullanım alanı, banyolu dört odası, iki asma katı vardır.Gurme aşçı olan evin ustası, kendisi iki ada üzerinde işlevsel bir mutfak tasarlamıştır. Eklenen cumbalı pencerede, ağaç tepelerine bakan rüya masası duruyordu. İç tasarım bir aile işi - Katarzyna'nın kız kardeşi - Magdalena sahiplere katıldı. Ortak çalışmaya ressamca bir dünya görüşü getirdi. Ormancı kulübesi yeni bir isim aldı: Dworek Rousseau. Görünüşe göre doğaya dönüş fikrinin yaratıcısı, Białowieża Ormanı'nda bir ev satın almaktan bir adım uzaktaydı
Yer fikri: Diyalog Derneği "Tropinka"
Çalışmalar tamamlandıktan sonra ormancı köşkündeki odalar bir turizm firmasına konaklama hizmeti verdi. Ancak sahipleri, buranın da farklı bir rol oynayacağını hayal ettiler. Sınır bölgesinin kültürü ve mirasıyla ilgilenen insanlar çevrelerinde toplanmaya başladı.Bir organizasyon formülü verilmesine karar verildi. Diyalog Derneği "Tropinka" böyle kuruldu. Podlasie'den büyülenen çevredeki sakinleri ve Polonya ve Avrupa'nın diğer bölgelerinden yeni gelenleri bir araya getiriyor. Edebiyat, sanat, bilim ve doğa ile buluşma, fikir alışverişi ve yaratıcı faaliyetler için bir alan yaratıldı. Ve bu toplantıların kalbi Rousseau Malikanesi ve çevresidir. Dernek üyelerinin ve misafirlerinin kongrelerini desteklemek amacıyla avluya “Kültür Kulübesi” yapılmıştır. 19. yüzyıldan kalma, yeniden konumlandırılmış ve restore edilmiş tarihi bir kır evidir.Okumalar, atölyeler, gösterimler, konferanslar düzenlenmesini destekler ve teknik olanaklar sağlar. Tropinki programı, tek tek ülkelere ve kültürlerine adanmış döngüsel toplantılar içerir. Şairler, şarkıcılar, bilim adamları gelir. İçeride gizlenmiş büyük mutfak, şimdiden Ukrayna, İsveç, Yahudi, İsviçre, Gürcü, Tatar ve tabii ki Podlasie yemeklerinin ortak pişirilmesi için bir eğitim alanı olmuştur. Avluda ateşin çevresinde birçok dilde şarkılar yankılandı.Dworek Rousseau'da Edebiyat Çevirmenleri Derneği ve Narewka komünü himayesinde yazarlar ve çevirmenler için yaratıcı konaklamalar da düzenleniyor. Hayata dair bir fikirden ikincisi ve üçüncüsü geldi Sırada ne var? Avluda ayrıca büyük, güzel, ahşap bir ahır var. beklemek. Bir fikir üzerinde. Yeni hayatın için.